[愛卡汽車 導購 原創]
本周,我參加了法拉利Portofino M的實拍活動,小小的“M”后綴讓在場所有人的意大利語知識又增加了。如果你不是法拉利車迷,一定會對它的命名體系倍感迷茫,各種數字、縮寫與意大利語齊飛,不好好查閱一番還真看不懂。今天,就讓我們以法拉利近年來推出的新車為例,簡單梳理一下法拉利車名后綴的意思。
此前,我的同事曾對法拉利車名中使用過的地名做過詳細分析,包括Modena、Roma等,感興趣的朋友不妨點擊下方回顧圖閱讀相關文章。
最后,我再結合Google翻譯里的意大利語發音,帶大家回顧一下上述車型的后綴,下次再和朋友討論法拉利時可以好好露一手了!
編輯點評:法拉利充分體現了意大利人隨性的特點,車名后綴之多,排列組合之復雜總是令我大受震撼。套用《阿甘正傳》里的一句臺詞,生活就像法拉利,你永遠不知道下一輛叫什么,學習車名后綴至少能讓你掌握一定的意大利語詞匯,同時找到部分規律。下次再看見一輛全新“躍馬”時,不要慌,相信你能在一番演繹推理之后get它的定位。
精彩內容回顧: